As the City National Corporation of Los Angeles opens more of its City National Bank branches in New York, will anyone walk in believing there is a connection to the First National City Bank of New York, a financial mainstay of the “Mad Men” era and a forerunner of Citibank?